Греческие ономастиконы

Греческий ономастикон Лагарда

Толкование на псалмы

Имена знамению (Имена путнаго знамени)

О четырех морях

Имена великих гор

О ветрах

О таланте

Параллельные тексты на разных языках

Предисловие Нила Курлятева к переводу Псалтыри Максима Грека

Произвольники церковных сановников

Произвольники к Библии

Царские сановники

Имена Богу

Первым человеком имена десяти родов царем

Имена калугерам

Епифаниево о пророках и пророчицах

Пророкам имена

Имена зелиям (О составлении мира)

Имена азбуки евреиския

Имена месяцем

Татарским землям имена

Европиискыя страны короли

В соборных посланиях произвольники

В павловых посланиях произвольники

В деяниях произвольники

Сказание имена новые градовом

Сказание о святой горе Афонской

Скудных язык

Стязание бывшее вкратце

Речь жидовскаго языка

Толкование неудобь познаваемым в писаниих речем

Толк о неразумных словесех

Словарь "Симон толкуется послушение. Иона голубь"

Сказание недоведомым речем (Михаил лице божие)

Сказание речем недоведомым (Исус спас)

Сказание речем недоведомым (Феодор божий дар)

Сборник Нифонта Кормилицына

Сборник старца Фотия

Грецкои язык

Толкование языка половецкого

Арабско-русский словарь

Латинские речи

Словарь к Геннадиевской библии